Mittwoch, 13.11.2019 (CET) um 01:43 Uhr
www.windowspage.de WerbungConrad Electronic DE
News:
Herzlich Willkommen bei Windowspage. Alles rund um Windows.

Tipps - WSL - Sprache und Spracheinstellungen ändern / festlegen (ab 1703)
Detailbeschreibung
Betriebssystem: Windows 10

Je nach WSL-Distribution und Installation erfolgt die (Text-) Ausgabe nicht in der selben Benutzersprache wie bei Windows. So werden möglicherweise bei der deutschen Benutzersprache (Windows) in einer Linux-Distribution die englischen Spracheeinstellungen (inkl. Datum, usw.) angewendet. Für jede WSL-Distribution lässt sich die Sprache bzw. die Spracheinstellungen individuell (und unabhängig vom Windows-System) ändern.
Mit dem Windows-Subsystem für Linux (WSL) kann ein Benutzer Linux-Befehlszeilentools direkt unter Windows ausführen.

Englisch Deutsch
links im Bild: Englische Spracheinstellung; rechts im Bild: Deutsche Spracheinstellung

So geht's (Liste der Sprachen abrufen):

  • Starten Sie die entsprechende WSL-Distribution (z. B. "Ubuntu").
  • Geben Sie den Befehl "locale -a" ein.
  • Drücken Sie die Eingabetaste.
  • Für die deutsche Sprache muss der Eintrag "de_DE.UTF-8" vorhanden sein.

locale -a

So geht's (Sprache hinzufügen):

  • Starten Sie die entsprechende WSL-Distribution (z. B. "Ubuntu").
  • Als Befehl geben Sie "sudo locale-gen de_DE.UTF-8" (für Deutsch) oder "sudo locale-gen en_US.UTF-8" (für Englisch) ein.
  • Drücken Sie die Eingabetaste.
  • Geben Sie ggf. das Kennwort ("password") ein.

locale-gen

So geht's (Sprache ändern):

  • Starten Sie die entsprechende WSL-Distribution (z. B. "Ubuntu").
  • Geben Sie den Befehl "sudo update-locale LANG=de_DE.UTF8" (für Deutsch) oder "sudo update-locale LANG=en_US.UTF8" (für Englisch) ein.
  • Drücken Sie die Eingabetaste.
  • Geben Sie ggf. das Kennwort ("password") ein.
  • Die Sprachänderung wird erst nach einem Neustart der WSL-Distribution aktiv.
update-locale

Hinweis:

  • Je nach Sprache und Sprachpaket werden nicht alle Anzeigen in der ausgewählten Sprache dargestellt.

Versionshinweis:

  • Die Linux-Distributionen benötigen mindestens Windows 10 Version 1709.

Windowspage - Weitere interessante Tipps und Einstellungen
Tipps für Windows 10
Statistik

Windowspage - Cookie-Hinweis
Unsere Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen...
Valid HTML 4.01 Transitional  CSS ist valide!